Salotto d'inverno 1999 - Vincenzo Gueglio, "I Viaggi di Grulliver"
Venerdì 10 dicembre 1999 - Libreria Minerva, Via S. Nicolò, 20 -Trieste
Incontro con
Vincenzo Gueglio
per la sua recente traduzione
"I viaggi di Grulliver"
di Jonathan Swift
La sua traduzione, ricca di annotazioni, del capolavoro di Jonathan Swift che tutti noi conosciamo come I viaggi di Gulliver, dà un'impronta nuova e personale all'opera ribattezzata I viaggi di Grulliver. Una necessità: il nome originale Gulliver deriva dall'inglese very gull cioè piccolo grullo.
Gueglio è autore di romanzi ironici e dotti oltre che attento curatore di testi di Leopardi, di Renato Serra e di una raccolta di saggi di Carlo Bo.